BETTINA ANBEFALER
Besværende kærlighed af Elena Ferrante.
Delias mor, Amalia, bliver fundet druknet kun iført en ny blonde bh. Aftenen inden ringede hun til Dalia, kun for at sige, at hun ikke kunne fortælle hende noget, da en mand hun var sammen med forhindrede hende i det. Det lyder måske som en krimi – det er det overhovedet ikke.
Tværtimod er det en rejse.
Delia rejser tilbage til barndomsbyen, Napoli for at begrave sin mor og for at klarhed over, hvad der skete op til moderens død. Men det bliver også en rejse tilbage til barndommens land i et forsøg på at forsone sig med moderen, som hun altid har haft et ambivalent forhold til. Hvad man oplever som barn forekommer måske anderledes, når man ser tilbage på det som voksen. Har Delia som barn spillet en rolle i forældrenes skilsmisse? Hvilket forhold har Amalia haft til den gamle mand, Caserta, som dukker op til begravelsen? Der er mange spørgsmål og også nogle svar i denne velskrevne roman fra Ferrantes hånd.
